Prevod od "ma io sì" do Srpski


Kako koristiti "ma io sì" u rečenicama:

Quegli scienziati non le hanno creduto, ma io sì.
Oni nauènici vam nisu poverovali, ali ja jesam.
Forse lei non ci pensava più, ma io sì.
Možda ona više nije mislila o tome, ali ja jesam.
Ho calcolato che quattro su cinque non sarebbero passati, ma io sì e così fu.
Mislio sam da 4 od 5 neæe proæi ali sam vjerovao i prošle su.
Tu non lo sai, ma io sì.
Ti ne znaš a ja znam.
Hans, questo deficiente non sa che tipo sei, ma io sì.
Hans, ova budala ne shvaæa kakav si ti èovjek ali ja shvaæam.
Forse voi non ci credete, ma io sì.
Vi možda ne ali ja verujem.
Lo so che tu non hai manodopera da sguinzagliare per le strade, ma io sì.
Znam, nemaš dovoljno ljudi da valjaš na ulici, ali ja imam.
Tu non sei ancora cresciuto ma io sì.
Mozda ti nisi odrasla osoba, ali ja jesam.
Tesoro, tu non devi stare qui, ma io sì.
Lutko, ti ne moraš biti ovde, aki ja moram.
Per te è facile ridere, non devi trattarci, ma io sì.
Lako se tebi smijati. Ja imam posla s njim.
Molte delle persone con cui lavoro nella Narcotici non credevano che ce l'avrei fatta, ma io sì.
Mnogi momci sa kojima sam radio u odeljenju za narkotike nisu verovali da cu moci da izdržim, ali ja sam znao da mogu.
Tunonavraivoglia di scherzare, ma io sì.
Vidiš, možda se ti ne šališ, ali ja da.
Ma io sì, signor Rainey, ed è questo che conta.
To sada nije važno, bitno je to da ja znam vas g. Rejni.
Informazioni che voi non avete, ma io sì.
Ima podataka koje ti ne znaš, a ja znam.
Forse tu non hai orgoglio, ma io sì.
Ja imam ponos, ako ti jebeno nemaš.
Tu hai un impeccabile stato di servizio, e c'è chi di questo non si fida, ma io sì.
Imaš besprijekoran dosje. Neki takvima ne vjeruju. Ja, vjerujem.
Non so se lei ha un padre, ma io sì, e voglio poter continuare a dirlo.
OK, Dolores, ne znam imate li vi oca, ali ja ga imam, i želim to reæi i iduæe godine.
Harvey forse non ti conosce abbastanza per capire quando lo prendi in giro... -...ma io sì, invece.
Harvi te možda ne zna dovoljno da bi shvatio da ga ismevaš ali ja te znam.
No, la mia anima non è stanca, ma io sì.
Ne, moja duša nije umorna, ali ja jesam.
Ma io sì, perché sono un adulto.
Ali, ja mogu, jer sam odrastao.
Mio nonno e mio padre non sono potuti andare, ma io sì.
Moj deda nije mogao da ode, moj tata ne može ići, ali ja mogu!
Molte persone, guardandola, non saprebbero che vale più di 7.000 dollari, ma io sì.
Veæina ljudi kada bi to pogledala ne bi znala da vredi preko sedam hiljada, ali ja znam.
Lui non conosce i tuoi giochetti, ma io sì.
Možda on ne zna tvoju igru, ali ja znam.
Forse voi non vi state divertendo, ma io sì.
Možda vama nije zabavno, meni jeste.
Tu non conosci la tua vera forza, ma io sì.
Ниси свестан своје истинске снаге, али ја јесам.
Il signor Cochran forse non sa cosa significa lavorare 70 ore la settimana, e prendersi anche cura della propria famiglia, ma io sì.
G. Kohran možda ne zna kako je raditi 70 sati nedeljno i brinuti se o porodici, ali ja znam.
Un inferno di cui voi non avete conoscenza ma io sì.
Pakla o kome možda ništa ne znate, ali zato ja znam.
La DEA non lo sa, ma io sì.
DEA ne zna gde je. Ali ja znam.
Ok, ora, so che non hai bisogno di dormire, ma io sì, quindi per favore, esci dalla mia stanza.
Ок, сада, Можда ћете морати сан, али ја, Зато молим, излази из моје собе.
Forse non ve ne rendete conto, ma io sì, fidatevi.
Vi to možda ne vidite, ali ja vidim.
Non conosceva il termine tecnico, ma io sì.
Није знао правилно појам, али ја знам.
Loro non vogliono chiederlo, ma io sì.
Ne cele da pitaju, ali hožu.
0.84495997428894s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?